フロリダのOgeが昨日配信を再開したSinatraaの配信中に20サブをギフト。これが様々な方面から批判されたことを受けて謝罪文を公開するに至っています1。
About yesterday
Read: https://t.co/cBQ7XZVsHQ
— OGE (@OGE_ow) May 20, 2021
OgeはRiotが出したSinatraaの処分内容を韓国内のフォーラムに投稿された翻訳で知ったものの、そこではSinatraaが無罪であったという誤った翻訳がなされていたそうです（実際は現在も調査継続中）。
過去に同じような形で魔女狩りの標的にされた自身の経験から2、Sinatraaが自分と同じく犠牲になったと共感しサブをギフトしたとのこと。
その後、チーム通訳のSwingchipさんから正しい訳を聞かされたことで、コミュニティの反発を理解し自身の行為を謝罪。ギフトは誤った翻訳によりSinatraaの無罪を信じたことによるものであったことを強調しています。
Deadlock
「Deadlock」の記事一覧です。