AndyB-11735 (Community Manager) on the McCree name change. Full comments below. from
Competitiveoverwatch
コミュニティマネージャーからマクリーの名称変更に伴う仕様変更についていくつかコメントがあったのでそのまとめです。
追記2
「マクリー」に関してオーバーウォッチ開発チームからのお知らせです。
📝https://t.co/fA8BHrjyZ3#オーバーウォッチ#OW
— オーバーウォッチ (@jpPlayOverwatch) August 27, 2021
日本語公式からも名称変更の経緯と変更後の仕様について詳細なFAQが公開されています。
—————
– 今回の名称変更に関しては、不祥事発覚後のフォーラムやコミュニティの意見を考慮した上でOW開発チームが下した決断(追記)。
– セリフ、UIやUXのアップデート、アート関連のアセット、ローカライズ、地域文化に抵触しないかの検証、法務…とマクリーの名称変更には多くの作業が必要になる。
– 過去のコミックや小説はそのままで、今後公開されるコンテンツすべてに名称変更が適用される。
– ここでは新たな名称に関するヒントは話せない。
– 過去に公開された動画などのコンテンツは変更されずそのまま残る。今後リリースされるゲーム内外のコンテンツに影響を及ぼす。また、マクリーの名前を使用したユーザーコンテンツを削除したりするようなことはない。
– 現在、開発内部ではマクリーの名前を使わずに「カウボーイ」という仮称で呼んでいる。
– 既存のロアでマクリーの名前がなかったことにされた可能性はあるか?との問いに、我々は既存のロアを認識した状態にあると答えている。―このことから、既存のロアには手を加えずに、今後のストーリーライン上でマクリーの名前が変更されるのかもしれない。