既知の不具合リストが公開されているので、重要そうなものだけ記しておきます。

Overwatch 2 Known Issues - October 25, 2022
Welcome to Overwatch 2! We wanted to keep you updated on a list of known issues affecting the game. This is not a complete list of all currently tracked issues ...
- Some players who merged their PC and console accounts are seeing an “Unexpected Server Error”(PCとコンソールのアカウントを統合したユーザーが「予期しないエラー」に遭遇)
- Some cosmetics, items, and currency that players own are not showing up in their collections(所有しているコスメティック、アイテム、ゲーム通貨が表示されない)
- Some players are experiencing server disconnects(サーバーから切断される>DDOS攻撃発生中)
- SMS protect – Using a number that is already in use on another account can leave the client in an unusable state. If you encounter this, close the title, log into the affected http://battle.net/account via web browser and change the number to one that is unique(SMSプロテクト – 他のアカウントで既に使用されている電話番号を使用するとクライアントが使用できなくなる場合がある。この症状が発生した場合はタイトル?を閉じてウェブブラウザから該当するアカウントでBattle.netにログインして使われていない番号へ変更してください)
追記:
現在下記3点の起動に関する不具合を確認しております。
・PCとコンソールのアカウント統合を行われた一部のプレイヤー様の間で予期せぬサーバーエラーメッセージが表示される
・一部のプレイヤー様がプレイ中サーバーから切断されてしまう
・一部の所有しているはずのアイテムなどが表示されない
— オーバーウォッチ (@jpPlayOverwatch) October 4, 2022
追記2:

10月14日更新「オーバーウォッチ 2」認識されている不具合について
「オーバーウォッチ 2」へようこそ! ゲームに影響を与えている既知の問題に関する最新情報をお知らせします。本リストは「オーバーウォッチ 2」で発生が確認されたすべての問題を網羅しているわけではなく、今回のリリースにおける一部の不具合のみを掲載しています。
日本語公式の「既知の不具合」ページが公開されています。