[追記] DBトリック使用者をワイプしたリーダーボードの意義とは？ / Patch 2.2.0 Hotfixes – Updated 5/5

The hotfix list has been updated:

[UPCOMING HOTFIXES]

There are no additional upcoming hotfixes at this time.

[LIVE HOTFIXES]

General

• Fixing an issue where the Greater Rift timer will occasionally start with less than 15 minutes remaining (5/4)
  （Greater Riftの残り時間が時折、15分より少ない状態でスタートすることがある問題を修正）
• Fixing an issue where the Spectral Hound pet will despawn upon character death (5/4)
  （キャラクターが死亡すると、ペットのSpectral Houndが消えてしまう問題を修正）

Items

• The legendary affix for the item Death’s Bargain has been re-enabled (5/4)
  （一時的に利用できなかったDeath’s Bargainのレジェンダリパワーが再び利用可能になります）
• Fixing an issue where the 6-piece bonus from Zunimassa’s Haunt is overwritten when more than one Witch Doctor applies the effect to the same enemy (5/4)
  （同じモンスターに対して二人以上のWitch Doctorが攻撃するとZunimassa’s Hauntの6pcボーナスが上書きされてしまう問題を修正します）
• Fixing an issue where some players are not able to access their BlizzCon 2014 transmogrification appearances (5/4)
  （一部のプレイヤーがBlizzCon 2014特典のトランスモグを利用できない問題を修正）
• Fixing an issue where the combination of Rogar’s Huge Stone and Molten Wildebeest’s Gizzard would occasionally cause the game to crash (5/4)
  （Rogar’s Huge StoneとMolten Wildebeast’s Gizzardを同時に装備すると時折、ゲームがクラッシュすることがある問題を修正 ）

Monsters

• Reduced the number of targets that the Gelatinous Sire can split into in multiplayer games (5/4)
  （マルチプレイヤーにおいて、Gelatinous Sireが分裂できるゴブリンの数を減らしました）
• Gelatinous Sire spawns will now have a small moment of invulnerability when they initially split (5/4)
  （Gelatinous Sireが分裂してから少しの間はダメージを受けなくなりました）
  

Diablo 3 Forums

us.forums.blizzard.com

Death’s Bargenのトリックを利用してHCのシーズンMonk1位になったプレイヤーがリーダーボードからワイプされたようです。

彼がどういった経緯でこのトリックを見つけたのかは知りません。

このトリックを少なくとも2回は使っているので、それで悪用（エクスプロイト）とみなされたのかもしれないです。

彼がもしクレバーなやり方でこのトリックを見つけたのであれば、チート扱いすべきではないです。

誤解を恐れずに言わせてもらうと、わたしにはModzやQuinのようなプレイヤーがやってることのほうがチートに思えてしまいます。

リーダーボードが公平な場（level playing field）とか言われてもナンセンスとしか思えませんね。
http://us.battle.net/d3/en/forum/topic/17084690283?page=1#2

開発が自分達の想定したパッケージの範囲内でプレイヤー達を競わせたいのであれば、物量作戦が圧倒的にモノを言うリーダーボード自体考えなおすべきなんじゃないでしょうか。

シーズンはじまって1ヶ月足らずでPL800オーバーのパラゴンレーサーとそれ以下のプレイヤーが同じフィールドで競うことが公平と言えるんだろか？

今までのPLと資産が蓄積されてるノンシーズンならそういうものだと割り切るしかないですが。

公平性にケチつけたとこで、TurboHUDが黙認されている現状では何を今更って言われそうだけど

HC Rank 56 Solo Monk #1 Removed (Death’s Bargain Exploit)
http://www.reddit.com/r/Diablo/comments/34z5sd/hc_rank_56_solo_monk_1_removed_deaths_bargain/