追記：OVERWATCH PTR PATCH NOTES – APRIL 23, 2020

Overwatch PTR Patch Notes – April 23, 2020

追記：画像などを追加。

GENERAL UPDATES

Feature Update: Improved Communications Wheel

コミュニケーションホイールがアップデートされ、「回復が必要以外」にも「攻撃の手を緩めるな」や「今向かう」など26種類のボイスラインを追加。

• New options are now available to customize the Communications Wheel
  （コミュニケーションホイールがカスタマイズ可能になる新たなオプションが追加）
• Shortcuts are now customizable; pick from a set of 26 different communication options
  （ショートカットボタンもカスタマイズ可能で26種類のセリフから選択可能）
• Additional keybindings are now available to support more voiceover lines
  （ボイスライン増加に対応したキーバインド設定も追加）

Feature Update: Patch Notes in Client

パッチノートがゲーム内で閲覧可能に。別途ブラウザを開く必要はなくなった。

• Selecting the Patch Notes button on the main menu will display the patch notes in the client, and no longer requires a separate web browser
  （メインメニューにパッチノートのボタンが追加され、別途ブラウザを開かなくてもゲーム内で閲覧可能に）
• Patch Notes will show as “new” whenever a game update is available
  （パッチノートが更新されると「NEW」が表示）

Ingame Patch Notes on PTR from r/Competitiveoverwatch

※日本語では現在エラーが表示される。

General

Added buttons to Control map dropships to allow players to reset basketballs
（コントロールマップのリスポーンエリアにバスケットボールのリセットボタンを追加、インタラクトキーで押す）

[Overwatch 1.48 PTR] New Added buttons to Control map dropships to allow players to reset basketballs. pic.twitter.com/KcfnkNDj8N

— Naeri X 나에리 (@OverwatchNaeri) April 23, 2020

HERO UPDATES

Echo

General

• Reduced the height of Echo’s head hit volume
  （エコー頭部のヒットボックスの体積（縦）が減少）

[PTR] Echo’s head hitbox reduction (PTR vs LIVE comparison) from r/Overwatch

Reinhardt

General

• Reduced the height of Reinhardt’s head hit volume, making it harder to hit him in the head from behind
  （ラインハルト頭部のヒットボックスの体積（縦）が減少、背後からのヘッドショットが難しくなった）

CUSTOM GAMES UPDATES

New Features

• Existing Share Codes can now be re-uploaded with new Custom Game Settings (requires same original owner)
  （作成者は既存のコードで新たなカスタムゲーム設定を再アップロード可能に）
• Skirmish can now override which Control Points are valid on Control Maps
  （スカーミッシュはコントロールマップでどのCPが有効かを上書き可能に）

WORKSHOP UPDATES

※省略

BUG FIXES

※省略

Deadlock

「Deadlock」の記事一覧です。

Deadlock

「Deadlock」の記事一覧です。