Overwatch PTR Patch Notes – August 26, 2021
A new Overwatch patch is in development and now available for testing. To share your feedback or report any issues, please post in the PTR Feedback or PTR Bug Report forums. Please note that the below patch notes only include changes currently available for testing on the PTR.
本日、現地8月26日付けのPTRパッチノートが公開されました。
先月に公開が予定されお蔵入りとなっていた新デスマッチマップの「MALEVENTO」が追加されています。
正式な設定は公開されていないものの、イタリア山間部にあるタロンの施設であることが以前のリポートで明らかにされており、マップ内でもその存在を確認できるオブジェクトも見られます。
以下、日本語公式パッチノートの引用及び、マップのイメージとツアー動画となります。
新マップ：MALEVENTO
最新のフリー・フォー・オール用マップ**「MALEVENTO」**は、イタリアの丘の上に位置するのどかな町。しかしこの町には呪われた過去があります！
荘厳なマレヴェント大聖堂の覇権をかけて崖っぷちの戦いが繰り広げられます。ルネサンス期の悲劇の画家カテリーナ・パストーレの悲し気な石の瞳が見下ろす中で敵を包囲し、謎めいた隠れ家で敵を倒す策を練りましょう。
迷路のように入り組んだこの町で勝利をつかめるでしょうか、それとも「MALEVENTO」の呪いの犠牲者となってしまうのでしょうか？
正式リリースは9月29日を予定。
—————
Talon banners and weapons spotted at new Malevento map.#Overwatch pic.twitter.com/PsXCwMr1gO
— OverFire (@overfire_ru) August 26, 2021
The stained-glass lighting effects are pretty damned cool if you ask me. pic.twitter.com/fCEzwQzPmm
— Overbuff (@Overbuff) August 26, 2021
Checking to see if the fruits could use more work. pic.twitter.com/Qh7lFsyoPQ
— Overbuff (@Overbuff) August 26, 2021
