一部ユーザーからレジェンダリ・エディションやオリジン・エディションで入手できたスキンが今回のアップデート以降選択できなくなったという報告が複数あがっているようです。
いまのところリポートしているユーザーが全てPSユーザーということで、PS版もしくはCS版限定の不具合かもしれません。
追記：
Login Error (Console)
Hello everyone, I can confirm that we are aware that PlayStation users are having trouble logging in. We are working to resolve the issues as quickly as possibl...
us.forums.blizzard.com
現在PS版からログインできない不具合が発生中とのことで、それと関係あるのかもしれません。現在復旧作業とのこと。
