追記：[オーバーウォッチ 2] 2023年1月5日配信パッチ内容のおしらせ－ジャンカークイーン、ザリア、ブリギッテ、モイラに調整、ハンゾー弓のバグも修正

本日、オーバーウォッチ2はライブサーバーにて最新のアップデートが適用され、現地2023年1月5日付けのパッチノートが公開されています。

調整されたヒーローはジャンカークイーン、ザリア、ブリギッテ、モイラの4名で、今月中との告知にあったロードホッグは今月中旬か下旬のパッチで調整が予定されています。

また、パッチノート記載にはありませんが、ハンゾー弓の反動バグも修正されています。

以下、日本語公式パッチノートからの引用となります。

[オーバーウォッチ 2] 2023年1月5日配信パッチ内容のおしらせ
新シーズン限定モード：オリュンポスの戦い
フリー・フォー・オール形式の新作デスマッチで、ギリシャ神話に登場する7柱の神と怪物たちがオリュンポスの頂点の座をかけて戦います。7柱はそれぞれユニークな「神力」を秘めており、アルティメットを発動することで人知を超えた力を発揮します。オリュンポスの戦いで大いなる力を振るい、期間限定のボイス・ラインや称号を手に入れて、歴史にその名を刻みましょう。
イベント終了時点で全マッチの累計キル数が最も多かったヒーローが、オリュンポスの支配者となります！
ライバル・プレイ
ライバルキャプチャー・ザ・フラッグ 2023シーズンは、1月11日（日本時間）に開始し、ライバル・プレイのメニューからアクセスできます
ライバル・プレイのロード画面を刷新
ヒーローのアップデート
タンク
ジャンカー・クイーン
アドレナリン・ラッシュ
傷を負わせた敵が倒された場合、残りの傷の分も回復するよう変更
カーネイジ
ダメージを与えた敵1人ごとに、クールダウンが2秒短縮される
ギザギザブレード
ナイフの直撃ダメージを80から50に減少
直撃すると、ナイフが刺さった敵に30ダメージ分の傷を与えるよう変更。クイック近接攻撃や「ギザギザブレード」の回収によるダメージと累積可能
ザリア
エネルギー吸収
エネルギーの低下率を毎秒2.2から2に減少
最後にエネルギーを吸収してから低下が始まるまでの時間を1秒から2秒に延長
サポート
ブリギッテ
バリア・シールド
ライフを250から300に増加
モイラ
バイオティック・オーブ
「バイオティック・オーブ」でダメージを与えると、バイオティック・エネルギーが少量回復するように変更
不具合の修正
一般
ラマットラの記念品が正しい位置に表示されない不具合を修正
キリコのエモート「旋風」使用時にお札のテクスチャが黒く表示される不具合を修正
リーパーのエモート「休憩」終了時のアニメーションに関する不具合を修正
設置系のアビリティ（タレットやマインなど）を破壊可能な環境オブジェクトの上に設置した後にオブジェクトが破壊されると、空中に浮遊した状態になる不具合を修正
一部のユーザーにおいて、メインメニューの背景が真っ黒になる不具合を修正
コミュニケーション・メニューで「集合」を使用すると、意図せずに「今向かう」が発信される不具合を修正
一部のコンソールでグラフィックがぼやける不具合を修正
一部のプレイヤーにおいて、特定のコンソール間で招待できない不具合を修正
コンソールにおいて、ヒーロー・ギャラリーで発生するパフォーマンスの問題を修正
一部のプレイヤーにおいて、デイリー・チャレンジが更新されない不具合を修正
色覚サポートを有効にしているとゲーム終了時の「DRAW」のテクストが表示されない不具合を修正
ソーシャル・メニューで「カスタム・ゲームに招待」が表示されない不具合を修正
マップ
WATCHPOINT: GIBRALTAR
プレイ可能範囲からの脱出に利用できてしまう一部のエリアを修正
SHAMBALI MONASTERY
プレイヤーがはまって動けなくなる一部のエリアを修正
一部のアビリティが環境に「飲まれて」しまう不具合を修正
マップ全体のライティングと地形を修正
ヒーロー
バスティオン
倒された地点で効果音がループ再生される不具合を修正
ブリギッテの「リペア・パック」で回復を受けると、画面全体が黄色になる不具合を修正
キリコ
キャプチャー・ザ・フラッグで「神出鬼没」を使用すると、フラッグをその場に落とす代わりに、目的地までフラッグを運んでしまう不具合を修正
マーシー
まれに「ガーディアン・エンジェル」でラマットラの「貪欲な渦」から抜け出せることがある不具合を修正
ラマットラ
ヒーロー情報のページでアセットが不足していた不具合を修正
メイン攻撃のエフェクトが、他のプレイヤーから見て正しい投射物の数を反映していない不具合を修正
ゲームパッドとコントローラーの振動に対応
一度に複数のバリアを設置できないよう変更。この現象はもともと通常のゲーム・モードでは発生しませんが、カスタム・ゲームやクールダウンの短いモードで起こる場合がありました
トレーサー
「パルス・ボム」が敵にくっついていると、トレーサー自身はダメージを受けない不具合を修正