[OW2]「ヒロアカ」コラボスキンを使用中に中国人プレイヤーから嫌がらせ受けるとの報告が、過去の炎上事件が原因か？

先日スタートした『僕のヒーローアカデミア』のコラボイベントですが、Redditではこのコラボスキンを使用していると中国人プレイヤーから嫌がらせを受けるとの報告が話題となっています。

Please be aware that using My Hero Academia crossover skins may result in griefing from Chinese players.
byu/coolmaomao inOverwatch

「僕のヒーローアカデミア」コラボスキンを使用すると、中国人プレイヤーから嫌がらせを受ける可能性があるので注意してください

これはアジアサーバーでより頻繁に発生する傾向があるようですが、わたしはOWファンの皆さんにもこのことを知ってもらいたいと思い、開発者がこの問題を真剣に受け止めてくれることを願っています。

「僕のヒーローアカデミア」コラボイベントがはじまって以来、一部の中国人プレイヤーはこれらのスキンを購入して使用することに不満を示しています。何らかの理由で彼らはわざとゲームを放棄し、ライフウィーバーのグリップなどのアビリティを利用して利敵行為を働いたりします。

このような振る舞いはクイックマッチだけでなく、ランクマッチでも確認されています。

ただゲームを楽しみたいだけなのに、この状況は混乱を招き、イライラさせられます。ゲーム体験が著しく損なわれるからです。同様の問題に遭遇した他のプレイヤーはこれを通報して、開発がこの問題に対処してくれることを願っています。よろしくおねがいします。

この件に関しては、中国人ユーザーによる嫌がらせの理由を説明するコメントがあったので、以下、そのコメントとそれを補足する別サイトの記事を以下に掲載します。

以下は、4年前の当時の炎上事件を伝えるITmediaの記事まとめになります。記事はとくに恣意的に選んだわけではなく、なるべく簡潔に書かれているニュース記事を引用しています。

ヒロアカ「丸太」が「731部隊を想起させる」──批判受け、集英社が謝罪　「過去の歴史と重ね合わせる意図はない」

漫画「僕のヒーローアカデミア」のキャラ「志賀丸太」について、過去の悲惨な歴史を想起させると批判が寄せられたことを受け、集英社が謝罪文を発表した。

www.itmedia.co.jp

漫画「僕のヒーローアカデミア」に登場するキャラクター「志賀丸太」に対し、過去の悲惨な歴史を想起させるとして批判が集中

集英社は、キャラクター名に「過去の歴史と重ね合わせる意図は全くありません」として謝罪

批判の背景には、731部隊が戦時中に捕虜を「マルタ」と呼び人体実験を行ったことを連想させるという問題がある

集英社は、キャラクター名の由来は「志賀」が他キャラ名の一部から、「丸太」が外見から取られたもので、歴史との関連性はないと説明

しかし、悪役の医師という設定と名前が合わさり、中国をはじめとする海外読者に不快感を与えたとして謝罪

同社はコミックスや電子書籍でキャラクターの名前を変更することを発表

作者の堀越耕平さんも、命名は偶然であり、読者を傷つける意図はなかったと謝罪

尚、現在はBlizzardとNetEaseは再提携しているものの、予定されている中国内でオーバーウォッチの正式サービスは再開しておらず、中国ユーザーはSteam経由でプレーしているものと思われます。

仮に中国でサービスが再開された場合は、少なくとも中国内では「ヒロアカ」コラボスキンが販売できない可能性もありそうです。