【オーバーウォッチ2】ソンブラのリワークまとめ

オーバーウォッチ2のソンブラの仕様アップデートを公開！

・ハックしたターゲットを壁越しに視認
・ハックしてもステルスが解除されない
・ハックのクールダウンが減少
・ハックされたターゲットに、より多くのダメージを与える
など！#OW2#オーバーウォッチ2 pic.twitter.com/ViTvKgI26h

— オーバーウォッチ (@jpPlayOverwatch) September 26, 2021

グランドファイナルで公開されたソンブラのリワークまとめになります。

Overwatch 2 Sombra rework: Full changelist

Passive: Opportunist

• Now also deals 50% more damage to hacked targets
  （ハックしたターゲットへの本人？ダメージが50%増加）

Machine Pistol

• Damage reduced from 8 to 7
  （武器ダメージが8から7に減少）
• Spread reduced by 20%
  （拡散率が20%減少）

Hack

• Cooldown reduced from 8 to 3 seconds
  （クールダウンが8秒から3秒に減少）
• Duration increased to 8 seconds
  （ハックの持続時間が5秒から8秒に増加）
• Ability lock duration reduced from 5 seconds to 1 second
  （ただし、アビリティ封印の効果は5秒から1秒に減少）
• Now reveals hacked enemies to Sombra’s team through walls for 8 seconds
  （ハックした対象は味方からも壁越しに8秒間視認可能となる）
• Cooldown is no longer halved when hacking health packs
  （半分のクールダウンでヘルスパックをハックできた効果を廃止、1.5秒にはならない）
• Health pack hack duration reduced from 60 to 30 seconds
  （ヘルスパックのハック持続時間が60秒から30秒に減少）

Stealth

• Fade-in time reduced by 50%
  （ステルス発動/解除までのキャスト時間が50%減少、0.7秒から0.35秒？）
• Detection radius increased from 2 to 4 meters
  （検知される範囲が2メートルから4メートルに増加）
• Using Hack no longer removes Stealth, but Sombra does become briefly visible while hacking
  （ハックしてもステルスが解除されることはなくなるが、ハッキング中は一瞬だけ姿が見える）

Ultimate: EMP

• Removed: No longer deals any additional shield-specific damage
  （EMPのシールドへの追加ダメージ（現行は1万ダメージ） を廃止、ただし公式動画ではウィンストンのバブルがEMPで消えている）
• Added: Deals 40% of enemies current HP
  （代わりとして敵本体に残存HP40%分のダメージを与える）

Translocator

• No changes
  （変更なし）

Boop!

All new ability updates for Sombra coming to Overwatch 2. pic.twitter.com/Z678niEUb5

— Overwatch (@PlayOverwatch) September 26, 2021