2018年1月11日から開幕する『オーバーウォッチリーグ』に参加するチームを紹介します。第11回目はロサンゼルス・グラディエイターズ（Los Angeles Gladiators）です。
※このガイドはredditにポストされた以下のガイドを翻訳/編集したものです。開幕までに全チームガイドを完成させることを目標にしています（あくまでも目標）。選手名をクリックすると顔写真が確認できます。
Los Angeles Gladiators
Gladiators’ Twitter – Owned by Kroenke Sports & Entertainment – Managed by LA Rams’/Phoenix1
Players
Tanks
1. Luis “iReMiix” Galarza Figueroa – #24 – Twitter / Twitch
iReMiix (元Kungarna, Splyce) はプエルトリコ出身のメインタンクプレイヤーだ。Kungarna在籍時、パートナーを務めるBischuとのタンクデュオは素晴らしい連携で注目を集めていた。この二人は優れたシナジーに更に磨きをかけるために、スクリム以外にラダーでもコンビを組んでプレーすることが多い。
🎞- 相手チームを混乱に陥れるiReMixのウィンストン。
https://www.youtube.com/watch?v=QR0eGx4RIBA
2. Aaron “Bischu” Kim – #31 – Twitter / Twitch
Bischu (元Kungarna, Ronin) は韓国/カナダの二重国籍を持つタンクプレイヤーで、ほとんどのタンクヒーローを高いレベルでプレーすることができるが、特にDVaを得意としている。これまで所属した全てのチームで存在感を示してきたが、長い間タンクユニットとしてコンビを組んできたiReMixの存在もあり、グラディエイターズでもこれまでと変わらぬ活躍を見せてくれるはずだ。
🎞- 相手の意表をついたDVaの自爆。
https://clips.twitch.tv/FairStupidHornetTBTacoRight
DPS
1. Lane “Surefour” Roberts – #4 – Twitter / Twitch
Surefour (元Cloud9) はカナダ出身のスーパースターだ。彼はゲームがまだクローズドβの頃から高いレベルでプレーしており、NAシーンでは当初からベストかつ一貫性のあるヒットスキャンDPSとして活躍している。Cloud9に所属する前は当時NA最強と謳われていたGoogle Meというロスターでプレーしていたが、その実力を買われCloud9にロスターごと拾われている（※KykyやAdamなどが所属）。C9時代は度重なるメンバーの大幅変更などがあったものの、C9に不可欠な選手としてチームを支え続けている。主にマクリーやトレーサーが知られているが、最近ではウィドウメーカーでも素晴らしいプレーを披露している。また、ファラといったプロジェクタイルでも高い能力を有している。
🎞- ゲームを支配するSurefourのマクリー。
https://clips.twitch.tv/SpikyScrumptiousClipsmomYouWHY
2. João Pedro “Hydration” Goes Telles – #99 – Twitter / Twitch
Hydration (元Counter Logic Gaming) はブラジル出身で卓越したプロジェクタイルDPSとして知られている。特にファラとゲンジで有名なプレイヤーだが、メイとDVaでのプレーも素晴らしい。彼はまた、ドゥームフィスト専用のアカウント所有する一方で、トーナメントで彼がこのヒーローをプレーすることを我々はまだ見たことがない。彼の並外れたドゥームフィストとこのヒーローへの理解度の深さはプロ相手のランクマッチで確認することができる。
🎞- 得意のファラでプレーするHydration。
https://clips.twitch.tv/TriangularArbitraryInternGrammarKing
3. Joon-seong “Asher” Choi – #1 – Twitter / Twitch
Asher (元Conbox Spirit) は韓国人のDPSプレイヤーで、トレーサーやマクリーといったヒットスキャンヒーローを専門にしている。Conboxではこれといった成功をおさめることは出来なかったが、常に堅実で、時には目の覚めるようなパフォーマンスを残している。
Supports
1. Benjamin “BigGoose” Isohanni – #18 – Twitter
BigGoose (元Team Gigantti, Alfa Squad) はフィンランド人のルシオプレイヤーで、2017年後半まではどちらかと言うと無名のプレイヤーだった。Giganttiではフィンランドで開催されたASUS ROGやContenders EU Season 1優勝に貢献している。これらのトーナメント、特にContendersでは巧みなBoopを何度も披露している。
🎞- ルシオのモンタージュ。
https://www.youtube.com/watch?v=Hi0wPVtP-bA
2. Jonas “Shaz” Suovaara – #10 – Twitter / Twitch
Shaz (元Team Gigantti, Hammers Esports) はBigGooseと共にTeam Giganttiから加入したサポートプレイヤーで、二人のシナジーはグラディエイターズでは重要な化学反応を引き起こすことだろう。Giganttiでプレーする前はほとんど無名で、Hammers Esportsでプレーしていた頃も特に注目されることはなかった。しかし、プレシーズンではフレックスサポートとして素晴らしい能力を披露している。
🎞- 高い能力を示すShazのゼニヤッタ。
https://streamable.com/yuejw
Staff
1. David “dpei” Pei – Head Coach – Twitter
Dpeiは以前Kungarnaのコーチを務めていた。
2. Timothy ”Tim” Albanese – Assistant Coach – Twitter / Twitch
3. Kevin ”Kez” Jeon – Team Manager – Twitter
4. Blake “Raistlin” Panasiewicz – Performance Coach – Twitter / Twitch
—————
次回はロンドン・スピットファイアのガイドを予定しています。
