Blizzcon Diablo III 直前情報

今週末に開催されるBlizzConのパネルディスカッションで予定されているトピックです。新しいセットアイテム来るらしいですよ。

Diablo III – What’s Next?:

“November 7 from 2:15 p.m. – 3:15 p.m. PST join us at the Panel Stage in Hall A for Diablo III – What’s Next. In this you’ll get a first look at some of the features and concepts we’re working on for future Diablo III patches, including a taste of new loot, upcoming balance changes, and a few . . . mischievous surprises.”

・現在開発中にある今後のパッチで実装される新規要素やコンセプトについてのチラ見せ

・新たなルート体験（システム変更？）、次のバランス変更、そして２，３のちょっとしたサプライズ

11/8 Evolving Reaper of Souls:

“November 8 from 12:45 p.m. – 1:45 p.m. PST, and if items are your passion, this will definitely pique your interest! In Evolving Reaper of Souls, we’re taking a retrospective look at the past and how it has impacted the future of item design in Diablo III. Kevin Martens and Josh Mosqueira will be joined by game designer Travis Day to discuss how our philosophies have changed and all the lessons we’ve learned throughout the development and launch of both Diablo III and Reaper of Souls. Not to mention, we’ll also be revealing some upcoming Legendary and Set items!”

・主要開発スタッフがこれまでを振り返り、将来のアイテムデザインにどのような影響を与えたかを考える

・Diablo IIIとReaper of Soulsローンチ以降これまでに学んだ教訓やチームの方針がどのうように変わったか

・いくつかの新しいレジェンダリとセットアイテムを公開！
*コミュニテイと開発で新しいレジェンダリをデザインするとかいう企画のアイテムとは別ぽい。