[追記] ルート66で新種のイースターエッグが発見される


“Like shooting fish in a barrel” – New easter egg I saw on route 66 from r/Overwatch

[追記]
どうも新種ではなくリリース当初から存在していたイスターエッグだったようです。グラフィック設定が低いと表示されません。
https://www.reddit.com/r/Overwatch/comments/57epj9/route_66_orange_fish_in_the_only_barrel/

————

ルート66のスポーンエリアを出てすぐのところにある樽を撃つと中から魚のオブジェが出現する模様。

英語には”like shooting fish in a barrel”という言い回しがあるそうで、樽の中にいる魚を撃つくらい簡単、転じて、とても簡単、失敗しようがないという意味になります。

このオブジェがいつ頃から追加されたのかは不明ですが、この樽だけなのか、付近にある他の樽を割っても出てきません。