NYXLのPineが欠場理由について説明

ステージ2を全休したNYXLのPineから欠場の理由について簡単な説明があったようで、そのまとめになります（英訳はRobin KことTIS Robin氏）

—————

最近になり、試合からくるストレス増大でふさぎ込んでいたこと（depression）に加えパニック障害も引き起こしていた。

チームメイトにも迷惑をかけるので練習やスクリムには参加せず、今ステージでもプレーできなかった。

今ステージに出場できずファンには申し訳ないと思っており、ステージ2が終了したことでこれまでの経緯を説明することにした。ただし、次ステージへの準備は既にできているとのこと。

欠場中も配信を続けていたのは、ストリーミングが苦痛を和らげてくれるひつとのシェルターであり、今ステージでは何もできなかったが、次のステージではベストな姿を見せたいとコメントしています。