Goodmanからシンメトラのりワークについてポストがあったのでそのまとめ。基本的にパッチノートの内容と同じです。
”https://us.forums.blizzard.com/en/overwatch/t/symmetra-rework/122234”Photon Projector – Primary Fire
- Replaces Photon Projector
- No longer locks onto targets
(ロックオン式ではなくなる) - Range increased to 10 meters
(射程を10メートル延長) - Damage ramping (both up and down) now takes 2 seconds per damage level instead of 1 second
(ダメージアップするための継続ダメージが1秒から2秒に増加、ダメージダウンも同じ) - Damage ramp increased from 30/60/120 to 60/120/180
(ダメージアップの閾値が30/60/120から60/120/180に増加) - Now generates ammo instead of spending it when hitting barriers
(バリアやシールドにヒットすると弾数が増加)
Photon Projector – Alternate Fire
- No longer pierces targets
(ターゲットを貫通しなくなる) - Now explodes on contact
(ヒットすると破裂する) - Projectile speed increased
(弾速が増加) - Charge up speed increased
(チャージアップが高速化) - Damage changed to 60 impact / 60 explosive
(インパクトダメージは60/爆破ダメージも60)
Ability 1: Sentry Turret
- Turret is now placed like a projectile instead of being set in place
(タレットが設置式ではなく投擲式になる) - Can hold a max of 3 now, down from 6
(タレットをキープできる数が6から3に減少) - Can now deploy a max of 3, down from 6
(タレットを展開できる数が6から3に減少) - Health increased from 1 to 30
(タレットのHPが1から30に増加) - Damage increased
(ダメージが増加) - Amount of slowing effect increased
(移動速度を低下させる効果が増加)
設置展開できるタレットの数が減っているものの、1体あたりのダメージは大幅に増えているとのこと。
Ability 2: Teleporter
- Can now place the exit up to 25 meters away from Symmetra
(最大25メートル先までポータルを設置可能) - The entrance will automatically be built in front of Symmetra, rather than at her team’s spawn point
(ポータルの入口はスポーン地点ではなくシンメトラの目の前に出現する) - Lasts 10 seconds
(稼働時間は10秒) - Health lowered to 300
(ポータルのHPが300に減少) - More things can teleport through it, such as Junkrat tire and D.Va’s exploding mech
(RIPタイヤやDVAの自爆も通過できる。グラビトンサージやトールビヨンのタレットも可能とのこと) - Entrance can now be destroyed
* If either the entrance or exit dies, the other is removed
(入口のポータルも破壊可能で出入口のどちらかが破壊されれば片方も消滅する)
移動スキルの乏しいヒーローの移動を助けたり、グラビトンサージ中に味方をテレポーターで脱出させることも可能。
[追記1]
ポータルに進入するためには”Interact/Acknowledge”キーを押す必要あり(初期設定はFキー)。ポータルの吸込み範囲になると”Teleport F”と表示されます。
[追記2]
トールビヨンのタレットはテレポーターの近くに置くと勝手に吸い込むようです。ただし、バグなのかあらぬ方向にテレポートしてますね。
Ultimate: Photon Barrier
- Deploys a barrier that is big enough to span and cut through an entire map
(バリアを展開するとマップを横切る形で全体に広がる) - Orientation can be changed by pressing the ultimate button again
(バリアの方向はQボタンで変更可能。アイスウォールと同じ) - Has 5000 health
[追記3]
バリアの持続時間は15秒。
DVAの自爆やジャンクラットのRIPタイヤも起爆前にバリアを設置することで([追記4]爆風ダメージを)防げるそうです。要は他のシールドバリアと同じです。テレポーターを使って味方をウォールの向こう側に避難させるといった戦い方もできるとのこと。
シンメトラのリワークについてはまだ調整中で今後追加変更の可能性もあります。いまのところバグもかなり多いようです。