Overwatch League [OWL] 別タイトルでプロ復帰を目指すレジェンドBirdringが近況を報告
かつてKongdoo PantheraやOWL London Spitfireなどで活躍したBirdringが自身のSNS上で現在の近況を報告しています。Long time no see. How are you doingI am doi...
Overwatch League 
Overwatch 2 [雑記] X-STAGE Sakura Cup本戦出場チームが決定｜新たなショートストーリーが公開、OWの物語は新章へ、気になるリークとの関連性
更新終了X-STAGE Sakura Cup本戦出場チームが決定11月8日（土）に開催される「Overwatch 2｜X-STAGE Sakura Cup」本戦に出場する4チームが決定しました◤◢◤Overwatch 2｜X-STAGE◢◤...
Overwatch 2 [OW2] ショップ更新（11/5）新たなOWCSクラファンスキンが登場、今回の応援バンドルはスキン単体購入も可能に｜「ポイズン」シリーズが再販
本日、ゲーム内ショップが更新され、新たに「スカーレット・フレアOWCS応援メガバンドル」がラインナップに追加されています。スカーレット・フレアOWCS応援メガバンドル – 4,500コイン フレイヤ「スカーレット・フレア」 ジュノ「神火」 ...
Overwatch Champions Series [OWCS] TopdragonがSleyのVARREL加入の経緯を語る－TD、Belosrea、Jaewooら3選手の対談の模様まとめ
VARREL所属のTopdragon選手とVirtus. proに所属するJaewoo選手が、Belosrea選手（現ROC Esports）の配信にボイスチャットで出演。その配信コメントの翻訳になります。Redditに投稿された英訳から翻...
Overwatch 2 [雑記] 明日新情報が公開か？｜CheeseburgerのZesinが兵役へ｜FloraにROC離脱の可能性？
更新終了明日新情報が公開か？OW公式チャンネルのシーズン19再生リストに新たな未公開動画がアップロードされた模様OW公式チャンネルのシーズン19再生リストに新たな未公開動画がアップロードされた模様 pic.twitter.com/CasLA...
Overwatch Champions Series [OWCS] ONSIDE GAMINGが所属選手全員の契約終了を発表
韓国を拠点にするEsportsチームのONSIDE GAMINGが、所属選手全員およびコーチとの契約が満了したことを発表しました。, , , , , ,온사이드 게이밍은 Kilo, KNIFE, Ado, Kellan, Attack, ...
Overwatch 2 [雑記] 元ZETAのFearlessが現役復帰を検討？｜意外と知らないハイブリッドの仕様｜OWアニメーターが開発チームに復帰｜BTSのメンバーもプレイするオーバーウォッチ
更新終了Fearlessが現役復帰を検討？現在、韓国で兵役に従事している元ZETA DIVISIONのFearlessが、現役復帰の可能性について言及<Fearless on potential return to OWCS>"I watc...
Overwatch Champions Series [OWCS] 来季NA/EMEA地域は昇降格制を廃止、オープン予選を導入もパートナーチームにはステージ1本戦出場を保証
NAとEMEAのOverwatch競技シーンを運営するFACEITのディスコードにて、OWCS 2026シーズンの変更点について情報共有があったので、以下、そのまとめになります。基本的には、NA/EMEA地域に関する変更のため、今回の変更は...
Overwatch Champions Series [OWCS]「勝っているチームがメタをつくる」－CR、Falcons、T1、WAEコーチ4人の対談を完全収録
昨日行われたCrazy RaccoonのMoon、Team FalconsのNineK、T1のRush、WAEのDongsuコーチの対談『Overwatch College』の模様を文字起こしにした全文の翻訳になります。非常に長いので簡潔に...
Overwatch 2 [雑記] オーバーウォッチ公式がLE SSERAFIMコラボ復活を示唆！？
最終更新OW公式がLE SSERAFIMコラボ復活を示唆！？オーバーウォッチ公式が本日リリースされたLE SSERAFIMの新曲「SPAGHETTI」発売を記念してショート動画を公開しましたこの投稿をInstagramで見るOverwatc...
Overwatch [OWCS]「BlizzardはOWCSの成果に満足している」－CR、Falcons、T1、WAEコーチ4人の対談まとめ
昨日行われたCrazy RaccoonのMoon、Team FalconsのNineK、T1のRush、WAEのDongsuコーチの対談まとめになります。以下は、すべて@L1meW1z4rd氏の英訳を翻訳したものになります。Redditでも...
Overwatch 2 [OW2]「すべてのイベントモードがテストというわけではない」－開発チームQ&Aまとめ
本日開催された期間限定イベント「ホーンテッド・マスカレード」に関する開発チームQ&Aの主な回答まとめになります。ここでは、Redditユーザーがまとめた回答のみ翻訳しています。開発チームQ&AまとめSummary of the short ...