Overwatch Champions Series [OWCS]「勝っているチームがメタをつくる」－CR、Falcons、T1、WAEコーチ4人の対談を完全収録
昨日行われたCrazy RaccoonのMoon、Team FalconsのNineK、T1のRush、WAEのDongsuコーチの対談『Overwatch College』の模様を文字起こしにした全文の翻訳になります。非常に長いので簡潔に...
2025-10-31
Overwatch Champions Series 
Overwatch 2 [雑記] オーバーウォッチ公式がLE SSERAFIMコラボ復活を示唆！？
最終更新OW公式がLE SSERAFIMコラボ復活を示唆！？オーバーウォッチ公式が本日リリースされたLE SSERAFIMの新曲「SPAGHETTI」発売を記念してショート動画を公開しましたこの投稿をInstagramで見るOverwatc...
Overwatch [OWCS]「BlizzardはOWCSの成果に満足している」－CR、Falcons、T1、WAEコーチ4人の対談まとめ
昨日行われたCrazy RaccoonのMoon、Team FalconsのNineK、T1のRush、WAEのDongsuコーチの対談まとめになります。以下は、すべて@L1meW1z4rd氏の英訳を翻訳したものになります。Redditでも...
Overwatch 2 [OW2]「すべてのイベントモードがテストというわけではない」－開発チームQ&Aまとめ
本日開催された期間限定イベント「ホーンテッド・マスカレード」に関する開発チームQ&Aの主な回答まとめになります。ここでは、Redditユーザーがまとめた回答のみ翻訳しています。開発チームQ&AまとめSummary of the short ...
Overwatch Champions Series [OWCS] Proper「スラバサにはLipの銅像を建てるべき」Shu「一番ヒールが大変な選手はLIP」－ProperとShuの配信コメントまとめ（Redditポスト）
先日のグランドファイナル後に配信されたTeam Falcons所属Properと、Crazy Raccoon所属Shuの配信コメントまとめになります。Redditの英訳を挟んでいるため、実際のコメント内容やニュアンスとは異なる場合があります...
Overwatch 2 [OW2] 2025年10月30日配信パッチ内容のおしらせ－スタジアムのランクが再びBo7に、キャッシュ獲得量などが調整
本日、オーバーウォッチ2はライブサーバーにアップデートが適用され、2025年10月30日付けのパッチノートが公開されています。今回のアップデートでは、スタジアムのライバルモードがBo5からBo7にロールバックされたほか、キャッシュ獲得量など...